• Giotto abbandona qui le architetture instabili del Laterano per inserire la scena in un'aula pontificia solida e solenne. Il Papa è seduto in trono su una pedana rialzata, in una posizione di superiorità gerarchica e spaziale, ma il suo sguardo e il suo gesto sono di benevolenza e accettazione.

• Francesco è inginocchiato ai piedi del Papa mentre riceve il rotolo della Regola. Dietro di lui, i compagni sono disposti in file ordinate, creando una macchia di colore bruno (il saio) che contrasta con i colori vivaci e le vesti preziose della corte pontificia. Questa disposizione simboleggia l'ordine e la disciplina della nuova comunità.

• Ai lati del Papa siedono i cardinali e i notabili, i cui volti esprimono diverse reazioni: alcuni sembrano stupiti, altri meditativi. Giotto è abilissimo nel ritrarre la curia romana come un organismo vivo che osserva con cautela la novità francescana.

• L'immagine sancisce visivamente il patto tra l'istituzione (il Papa) e il carisma (Francesco) e l’equilibrio tra i poteri. Secondo le Fonti Francescane, questo atto verbale fu fondamentale perché permise ai frati di predicare la penitenza pur restando nel solco dell'ortodossia cattolica.

Da notare che il rotolo che il Papa consegna a Francesco rappresenta la Regola Primitiva (propositum vitae), che consisteva principalmente in brani del Vangelo sulla povertà. Questo affresco è il punto di arrivo di tutte le scene precedenti: il sogno del palazzo e quello del Laterano trovano qui la loro realizzazione storica.